Dittico - Cani che fumano
frame video digitali stampati su carta di cellulosa lucida 190 gr - tiratura 1\5
La carta lucida di cellulosa utilizzata per la stampa è una carta fotografica utilizzata di solito per stampe fotografiche. In questo caso è stata utilizzata per riprodurre su carta una serie di n.2 frame video digitali estrapolati da un video generativo. L'opera riflette sul concetto di ritratto fotografico e dei confini tra astratto e figurativo. Il dittico - Cani che fumano - raffigura la stessa immagine ripresa con luci diurne e notturne; forse è un cane che passeggia senza padrone, forse fuma una sigaretta nel breve tragitto prima di tornare a casa. Una scena surreale e del tutto arbitraria sulla noia del quotidiano.
Diptych – Dogs Smoking
Digital video frames printed on 190 gsm glossy cellulose paper – edition 1/5
The glossy cellulose paper used for printing is a photographic paper typically used for photographic prints. In this instance, it has been used to reproduce on paper a series of two digital video frames extracted from a generative video. The work reflects on the concept of the photographic portrait and the boundaries between the abstract and the figurative. The diptych – Smoking Dogs – depicts the same image captured
Dittico di Portali
frame video digitali stampati su carta di cellulosa lucida 190 gr - tiratura 1\5
Il dittico di portali rappresenta la forza dell'energia invisibile e la sua potenza cosi tangibile e reale da essere immortalata in uno scatto fotografico.
Diptych of Portals
Digital video frames printed on 190 gsm glossy cellulose paper – edition 1/5
The diptych of portals represents the force of invisible energy and its power, which is so tangible and real that it has been immortalised in a photograph.